One source claims the FRANK OCEAN / CHRIS BROWN brawl started after Frank called RIHANNA a "ho." Meanwhile, a police spokesperson says Chris punched Frank . . . and that Frank wants to press charges. If that's the case, Chris could be in HOT WATER . . . because he's still on probation from when he roughed up Rihanna.